Infolio
infolio

enero 2015 | 03
Publicación sobre arte, diseño y educación
ISSN 2255-4564
Ein Fußballheld wird geboren
Raymond Reding, 1974

Raymond RedingEl origen de la conocida serie Eric Castel se halla en una aventura de 44 páginas que Raymond Reding realizó para la revista alemana Zack en 1974 con motivo del Campeonato Mundial de Fútbol de Alemania. La historia con el título “Ein Fußballheld wird geboren” comenzó a publicarse el número 24 de la revista Zack, el 6 de junio de 1974, con el inicio del torneo mundial. El protagonista, Walter Müller en la versión española, juega en el equipo de la empresa donde trabaja en Dusseldorf. Una agente de jugadores conseguirá que fiche por un Barcelona en el que ya no juega Johann Cruyff. Esta historieta fue publicada en España por Bruguera en el Mortadelo Gigante Vacaciones del verano de 1974 con el título “A las puertas de Munich” y por la editora catalana de la revista Cavall For con el título “La historia de Walter Müller". En estas versiones españolas, el personaje protagonista cambiaba su nombre original Kai Falke por el Walter Müller. La versión neerlandesa sería publicada en álbum por Helmand con el título “De held van de grasmat” en 1975.

Raymond Reding

“A las puertas de Munich” es una interesante historia, no sólo por el dibujo de Reding, sino por un guión sólido y una adecuada ambientación en los meses previos al inicio del WM74, el Campeonato del Mundo de Fútbol que se celebró por primera vez en Alemania. Walter Müller trabaja en el departamento de publicidad de una gran empresa que tiene un pequeño equipo de fútbol amateur en el que es a un tiempo jugador y entrenador. Su talento es descubierto por el agente de jugadores Bruno Liedel lo que le permitirá ser fichado por el Barcelona FC donde llevará la camiseta de Johan Cruyff.

Unos pocos años después, la idea servirá de base a la serie de historietas más conocida de Raymond Reding, Eric Castell, que, al igual que el protagonista de esta historia, jugará también en el Barça. La serie comenzó a ser publicada en la revista francesa Super As y tuvo, desde un primer momento, álbumes en castellano y catálan editados por Grijalbo. Desde 2008 es Norma Editorial la encargada de las ediciones en España.

Raymond Reding
2015. infolio.es | política de privacidad | información legal | quiénes somos